Quelle est la différence entre les PPRT et les PPI ?

Les PPRT (plans de prévention des risques technologiques) et les PPI (Plans Particuliers d’Intervention) ont tout d’abord des points communs : il s’agit, dans les deux cas, d’outils destinés à limiter les effets d’un accident survenant sur un site industriel, sur les populations.

Les PPRT comportent une dimension spécifique, suite à l’accident de l’usine AZF à Toulouse le 21 septembre 2001 : celui de la prévention des risques, et en particulier la limitation des risques vis-à-vis des vies humaines. De ce fait, les PPRT comportent des actions qui ont pour objet de réduire d’une part l’aléa (le risque à la source, c’est-à-dire sur le site), d’autre part la vulnérabilité (les effets du risque, s’il survient, sur l’environnement humain et notamment les zones habitées,).

Les PPI sont, de leur côté, des plans de gestion de l’accident si celui survient : il s’agit donc d’outils de gestion de la crise.

Les PPRT ne remplacent pas les PPI : les PPI restent en vigueur. Les deux sont donc complémentaires.