Conséquences

Combinaison, pour un accident donné, de l’intensité des effets et de la vulnérabilité des cibles situées dans les zones exposées à ces effets. Elles s’expriment en définissant la nature et la gravité des atteintes portées à ceux-ci.

Le terme « dommages » est parfois employé pour désigner les conséquences : blessure physique ou atteinte à la santé des personnes, ou atteintes aux biens ou à l’environnement (ISO/CEI 51).

NB : les effets, éléments bien réels, n’entraînent cependant de dommages/conséquences que si des éléments vulnérables sont présents (probabilité de présence et durée d’exposition) et si les valeurs des paramètres qui caractérisent les effets (intensité, durée des effets,...) débordent les valeurs des critères caractérisant la vulnérabilité des "éléments vulnérables" susceptibles d’être affectés.

Exemple : conséquence d’un même flux thermique « létal significatif » de 8 kw/m2 en un point [zone] : s’il s’y trouve des personnes non protégées, elles seront brûlées à différents degrés avec un risque significatif de décès, mais si personne ne s’y trouve, il n’y aura pas de conséquences humaines.

L’échelle de cotation de la gravité des conséquences sur les personnes, prises parmi les intérêts visés à l’article L.511-1 du code de l’environnement, est donnée en annexe de l’arrêté du 29 septembre 2005.